Ime Marijana može biti spoj imena Marija i Ana, ali u stvarnosti ime je bilo korišteno već u Rimskom carstvu na latinskom “Mariamne” koje dolazi od grčkog “Miriamme”. Postoje dvije teorije o nastanku imena. Prva kaže da ime potiče od hebrejskog “Maryam”, dok druga kaže da potiče od egipatskog “mry-ima” što znači voljena (mry) i Amon(ima), dakle ”voljena od boga Amona”. Muški oblik imena je Marijan.

Maja je žensko ime nastalo od latinskog imena “Maia”. U rimskoj mitologiji “Maia” je bila božica prirasta i plodova.