Ime Mirko je nastalo od imenice mir. Ženski oblik ovog imena je ime Mirka.
Miriam je žensko ime. U izvornome hebrejskom jeziku je Mirjam. U aramejskorn jeziku ime se izgovara Mariam, pa jedno tumačenje kaže da dolazi od riječi mar(a) – gospođa, uzvišena ili prema staroegipatskoj riječi mry(t) – ona koju Bog ljubi. Drugi tumače da hebrejska riječ Mirjam dolazi od hetitske riječi (imena) Maria u značenju koja je kao koplje, riječ mari, naime, znači koplje. Drugi oblik je Mirjam, Mirja.