Page 7 - ZI Broj 79/2015
P. 7
ZAGORJE
Mladen Mandić Spomen ploča iz 1943.
[email protected]
Roman Dobrina sa sinovima
Uspomen na zajedničku borbu
u Narodno – oslobodilačkom i u različitim državama živjeli u do- Načelnik Huma na Sutli Zvonko Jutriša:
ratu, u prosincu 1943. godine, narod brosusjedskim odnosima, a sad nam
Hrvatskog zagorja i susjednog Koz- Ova žica iritira, no Slovenci ne
janskog, sagradili su između Razvora ograđuju nas, već sebe
i Bistrice ob Sotli most Bratstva i je-
dinstva. Točno na sredini Sutle, na
mostu je postavljena i spomen ploča,
na ogradu koja je s lijeve zagorske
strane obojena u plavo, a s desne,
slovenske strane u zeleno.
Od nedjelje, uz zaraslo grmlje, granje
i vrbe, s desne strane Sutle post-
avljeno je sa svake strane mosta na
slovenskoj strani, i 300-tinjak metara
žilet žice. Postavljanjem žice nisu
zadovoljni ni Kumrovčani koji žive s
lijeve strane Sutle, a očito ni mještani
susjedne Bistrice ob Sotli sa sloven-
ske strane. Slovencu Romanu Dobrini
opasna bodljikava žica prolazi rubom
parcele uz Sutlu sve do obiteljske
kuće.
Sutla nas uvijek spajala
- Ne, nisam zadovoljan i sve ovo me
ništa ne veseli. Uvijek smo i u istim
Postavljanje žilet žice na Razvoru Načelnik Huma na Sutli Zvonko u 2015. godini, kada postoje tolike
Jutriša rekao nam je da je slobode, kada svijet toliko napre-
Nakon regulacije Sutle postignut dogovor obaviješten o postavljanju žice i da duje u svim segmentima. To ne šalje
mu je rečeno se to čini zbog izbjegli- dobru sliku, ali to je ponajprije slov-
Granica na ovom prostoru uz Sutlu nije ca koje se dovoze autobusima, da ih enska slika, ne znam što drugo da
sporna se lakše kanalizira prema prijelazu. kažem, zaključio je načelnik Huma
- Nažalost, ne možemo ništa učiniti. na Sutli Jutriša. (ab)
Imam mnogo prijatelja s obje strane
granice, i u slovenskoj policiji, dobri
su to, domaći dečki. Žao je i Sloven-
cima što se to događa, a ovi lokalni
stvarno nisu ništa krivi, moraju
postupati prema naredbama iz Lju-
bljane. Ali ova žica iritira definitivno,
međutim ne ograđuju nas, već sebe.
Znam da je tu žica bila 1942. godine
za vrijeme Reicha, a sada evo opet,
Iako su reguliranjem Sutle prije strane još za bivše države, dogov- uz Sutlu koja nas je oduvijek spajala nam je Dobrina, koji je u pratnji svo-
30-40 godina mnoge parcele Za- oreno je da tadašnje republička postavljaju ovu bodljikavu žicu. Znam jih sinova promatrao što to slovenski
goraca ostale s desne strane Sutle, granica bude sredina novog, regu- da to nije zbog vas Hrvata, nego zbog vojnici rade na njegovoj zemlji.
a Slovencima sa zagorske lijeve liranog toka rijeke Sutle. Ništa se izbjeglica i „više sile“, ali ipak ružan je Usput ih je, kad su radni strojevi već
strane, načelnik Kumrovca Dragu- nije promijenilo ni uspostavom za- to prizor koji čeka one koji na ovom bili tu, zamolio da mu u iskopani
tin Ulama kaže da granica na ovom sebnih država i tu nikakvog spora prijelazu ulaze u Sloveniju. Mislim da kanal pokraj kuće postave i nekoliko
prostoru nije sporna. „Zajedničkim ne bi trebalo biti – rekao nam je nam to nije trebalo, mada sigurno velikih betonskih cijevi, no od tog po-
pregovaranjem jedne i druge načelnik Ulama. (mlm) neće pomutiti naše prijateljstvo i sla nije bilo ništa. Na upit kad mu je
dobre odnose sa Zagorcima, rekao
nastavak na sljedećoj stranici...
Zagorje International 7
Mladen Mandić Spomen ploča iz 1943.
[email protected]
Roman Dobrina sa sinovima
Uspomen na zajedničku borbu
u Narodno – oslobodilačkom i u različitim državama živjeli u do- Načelnik Huma na Sutli Zvonko Jutriša:
ratu, u prosincu 1943. godine, narod brosusjedskim odnosima, a sad nam
Hrvatskog zagorja i susjednog Koz- Ova žica iritira, no Slovenci ne
janskog, sagradili su između Razvora ograđuju nas, već sebe
i Bistrice ob Sotli most Bratstva i je-
dinstva. Točno na sredini Sutle, na
mostu je postavljena i spomen ploča,
na ogradu koja je s lijeve zagorske
strane obojena u plavo, a s desne,
slovenske strane u zeleno.
Od nedjelje, uz zaraslo grmlje, granje
i vrbe, s desne strane Sutle post-
avljeno je sa svake strane mosta na
slovenskoj strani, i 300-tinjak metara
žilet žice. Postavljanjem žice nisu
zadovoljni ni Kumrovčani koji žive s
lijeve strane Sutle, a očito ni mještani
susjedne Bistrice ob Sotli sa sloven-
ske strane. Slovencu Romanu Dobrini
opasna bodljikava žica prolazi rubom
parcele uz Sutlu sve do obiteljske
kuće.
Sutla nas uvijek spajala
- Ne, nisam zadovoljan i sve ovo me
ništa ne veseli. Uvijek smo i u istim
Postavljanje žilet žice na Razvoru Načelnik Huma na Sutli Zvonko u 2015. godini, kada postoje tolike
Jutriša rekao nam je da je slobode, kada svijet toliko napre-
Nakon regulacije Sutle postignut dogovor obaviješten o postavljanju žice i da duje u svim segmentima. To ne šalje
mu je rečeno se to čini zbog izbjegli- dobru sliku, ali to je ponajprije slov-
Granica na ovom prostoru uz Sutlu nije ca koje se dovoze autobusima, da ih enska slika, ne znam što drugo da
sporna se lakše kanalizira prema prijelazu. kažem, zaključio je načelnik Huma
- Nažalost, ne možemo ništa učiniti. na Sutli Jutriša. (ab)
Imam mnogo prijatelja s obje strane
granice, i u slovenskoj policiji, dobri
su to, domaći dečki. Žao je i Sloven-
cima što se to događa, a ovi lokalni
stvarno nisu ništa krivi, moraju
postupati prema naredbama iz Lju-
bljane. Ali ova žica iritira definitivno,
međutim ne ograđuju nas, već sebe.
Znam da je tu žica bila 1942. godine
za vrijeme Reicha, a sada evo opet,
Iako su reguliranjem Sutle prije strane još za bivše države, dogov- uz Sutlu koja nas je oduvijek spajala nam je Dobrina, koji je u pratnji svo-
30-40 godina mnoge parcele Za- oreno je da tadašnje republička postavljaju ovu bodljikavu žicu. Znam jih sinova promatrao što to slovenski
goraca ostale s desne strane Sutle, granica bude sredina novog, regu- da to nije zbog vas Hrvata, nego zbog vojnici rade na njegovoj zemlji.
a Slovencima sa zagorske lijeve liranog toka rijeke Sutle. Ništa se izbjeglica i „više sile“, ali ipak ružan je Usput ih je, kad su radni strojevi već
strane, načelnik Kumrovca Dragu- nije promijenilo ni uspostavom za- to prizor koji čeka one koji na ovom bili tu, zamolio da mu u iskopani
tin Ulama kaže da granica na ovom sebnih država i tu nikakvog spora prijelazu ulaze u Sloveniju. Mislim da kanal pokraj kuće postave i nekoliko
prostoru nije sporna. „Zajedničkim ne bi trebalo biti – rekao nam je nam to nije trebalo, mada sigurno velikih betonskih cijevi, no od tog po-
pregovaranjem jedne i druge načelnik Ulama. (mlm) neće pomutiti naše prijateljstvo i sla nije bilo ništa. Na upit kad mu je
dobre odnose sa Zagorcima, rekao
nastavak na sljedećoj stranici...
Zagorje International 7
